štvrtok 3. marca 2011

FARBY


blanc biely

 

blanche biela

 

noir čierny

 

noire čierna

 

bleu modrý

 

bleue modrá

 

rouge červený, červená

 

vert zelený

 

verte zelená

 

jaune žltý, žltá

 

orange oranžová

 

violet fialová

 

gris sivý

 

grise sivá

 

rose ružová

 

brun hnedý

 

 

 

 

 

 

 

Le ciel

nebo

 

La mer

more

 

La terre

zem

utorok 1. marca 2011

SLOVESÁ nepravidelné


SAVOIR (vedieť) 

Je sais /žse/
tu sais /tyse/
il sait /ilse/
je ne sais pas
tu ne sais pas
il ne sait pas
nous savons /nusavó/
vous savez /vusavé/
ils savent /ilsáv/

FAIRE (robiť) 

Je fais /žfé/
tu fais /tyfe/
il fait /ilfe/

nous faisons /nufezón/
vous faites /vu fet/
ils font /Ilfón/

CONNAITRE (poznať) 

je connais /žekone/
Tu connais tykone/
Il connais /ilkone/

Nous connaissons /nukonezon/
vous connaissez /vukonese/
ils connaissent /ilkoneze/

AVANCER (ísť) 

J´ vais /ž ve/
tu vas /ty va/
il va /il va/

nous allons /nuz alón/
vous allez /vuz ale/
ils vont /il vo/
  • Je vais à la banque. Idem do banky
  • Nous allons au cinéma. Ideme so kina.
  • Où allez-vous? Kam idete?
Je suis /žesui/ je ne suis pas /ženesuipa
Tu es /tue tu n'es pas /tynepa/
Il est /ile il n'est pas /ilnepa/
Elle est /ele elle n'est pas /elnepa/
Nous sommes /nuzom nous ne sommes pas /nunesompa/
Vous etes /vuzet vous n'etes pas /vunetpa/
Ils sont /il-son ils ne sont pas /ilnezonpa/
Elles sont /el-so elle ne son pas /elnezonpa/
MAŤ - AVOIR
j'ai /že/ je n'ai pas /ženepa/
tu as /tu a/ tu n'as pas /tynapa
il a /ila il n'a pas /ilnapa/
elle a /ela/ el n'a pas /elnapa/
nous avons /nuzave/ nous n'avons pas /nunavopa/
vous avez /vuzave/ vous n'avons pas /vunavepa/
ils ont /ilz-on/ ils n'ont pas /ilnopa/
Elles ont /elz-on/ elles n'ont pas /elnopa/

štvrtok 24. februára 2011

Slová a vety - cache-cache


content
spokojný
contente
spokojná
N'est pas contente
nespokojná
Où est Jean ?
Kde je Jean ?
OU ES-TU ?
KDE SI ?
Où êtes-vous ?
Kde ste ?
Savoir
vedieť
Je sais
Ja viem
JE NE SAIS PAS
JA NEVIEM
La chambre
izba
Ta chambre
Tvoja izba
Dans ta chambre
V tvojej izbe
Le balcon
Balkón
Sur le balcon
Na balkóne
Espérer
dúfať
J'espère
dúfam
Le divan
diván
Sous le divan
Pod divánom
pourquoi
prečo
Qu'est-ce-que
čo
Faire
robiť
QU'EST-CE-QUE TU FAIS
ČO ROBÍŠ
QU'EST-CE- QUE VOUS FAITES ?
ČO ROBITE
Où sont papa et Michel
Kde je otec a Michel
manger
jedlo
La salle á manger
jedáleň
Dans la salle á manger
V jedálni
Sous la table
Pod stolom
Le placard
Skriňa
Dans le placard
V skrini
Mais
ale
Mon dieu
preboha
jouer
Hrať sa
Nous jouons
Hráme sa
Bien sur
Samozrejme
Ton jours
Stále vždy
La bêtise
hlúposť
Des bêtises
hlúposti
SAVOIR (vedieť)/savoár/
Je sais /žse/
tu sais /tyse/
il sait /ilse/
nous savons /nusavó/
vous savez /vusavé/
ils savent /ilsáv/

ESPERER (dúfať) /esper/
J'espère /žespér/
Tu espères /Tyspér/
Il espère /ilspér/
nous espérons /nuzesperón/
vous espérez /vuzesperé/
ils espèrent /ilzespér/

FAIRE (robiť) /fér/
Je fais /žfé/
tu fais /tyfe/
il fait /ilfe/
nous faisons /nufezón/
vous faites /vu fet/
ils font /Ilfón/

JOUER (hrať sa) /žue/
Je joue /žežu/
tu joues /tyžu/
il joue /ilžu/
nous jouons /nužuon/
vous jouez /vužue/
ils jouent /ilžu/

Gramatika
Qu'est-ce-que?
Čo /keske/
Qu'est-ce-que c'est?
Čo to je ? /keskese/
Qu'est ce que tu fais?
Čo robíš ? /Keske tyfé/
 
   
Il y a
Tam je /ilija/
Il n'y a pas
Tam nie je /ilnijapa/
 
   
Il y a un autobus pour Mikulas
Je autobus do Mikulasa /ilija en otobas pour Mikulas/
Il y a une chaise sous la table
Je stolička pod stolom /ilija inčéz su la tábl/
Il ya beaucoup d'enfants
Je tam veľa detí /ilija boku dofant/

Example
  • Où sont-ils
kde sú ?
  • Pourquoi tu faim de bêtises
prečo robíš hlúposti
  • Je ne sais pas où êtes-vous
Neviem kde ste
  • Je sais où est ma mère
Viem kde je moja mama
  • Je suis dans la maison
Ja som v dome
  • Je suis á la maison
Ja som doma
  • Etes-vous dans la ville ?
Ste v meste ?
  • Etes-vous dans la maison ?
ste v dome ?
  • Qu'est-ce que tu fais dans la maison ?
Čo robíš v dome ?
  • Qu'est-ce que tu fais devant la maison
Čo robíš pred domom ?
  • Qu'est-ce que tu sais ?
Čo vieš ?
  • Jean a deux chaise
Jean má dve stoličky
  • Tu as un divan
ty máš jeden diván
  • La ville a troua l'église
Mesto má tri kostoly
  • Je ne sais pas o ú est mama
Neviem kde je mama
  • Pourquoi tu as faim ?
Prečo si hladný
  • Mon père a six maisons
Môj otec má šesť domov

utorok 22. februára 2011

SPOJKY


alebo
OU
/u/
devant ou derriere

tu as faim ou tu as soif
dopredu alebo dozadu

si hladny alebo smadny
ak, či
SI
 
Si tu as du temps? ak mas cas?
ale
MAIS
/mé/
Pierre est grand mais Sophie est petite Pierre je vysoky ale Sophie je mala
a
ET
/e/
 
preto
DONC
 
   
teda
OR
 
   
ani
NI
/ni/
Je n'ai pas faim ni soif Nie som hladny ani smadny
pretože
CAR
/kar/
Pierre est gros car il mange beaucoup Pierre je tučny pretoze zje vela

  • j'ai ne ni faim ni soif
nie som ani hladný ani smädný
  • Pierre est grand car il manger beaucoup
Piere je veľký, lebo on je veľa
  • tu est grand ou petit
ty si veľký, alebo malý
  • tu a faim et soif
ty máš hlad a smäd
  • Pierre manger beaucoup donc il e grand
Pierre je veľa preto je veľký
  • tu parle avec mon père
ty rozprávaš s mojim otcom

pondelok 21. februára 2011

Slová a vety - le hôtel


le hôtel hotel
le chalet chata 
la pension  penzion 
la chambre  izba 
une chambre libre  voľná izba
Avez- vouz une chambre de libre?   Máte voľnú izbu? 
occupé  obsadené
tout  všetko 
tout ets occupé   všetko je obsadené
rien  nič
la salle de bain  kúpeľňa 
la douche  sprcha 
les toilettes  WC 
une chambre avec douche et toilettes  izba so sprchou a WC 
la salle de bain est commune  kúpeľňa je spoločná 
le couloir  chodba 
dans le couloir  na chodbe 
la cuisine  kuchyňa 
la salle á manger  jedáleň 
manger  jedlo, jesť 
le petit déjeuner  raňajky 
le déjeuner  obed 
le diner  večera 
le café  kaviareň 

štvrtok 17. februára 2011

Slová a vety - droit



droit vpravo
gauche vlavo
tout droit rovno
ou Kde, kam   
l'arret    zastávka   
la station (métro) stanica
la gare    stanica pre vlaky

Vety
Quelle heure est-il?
A quelle heure y-a-t-il un bus pour la ville?
A quelle heure y-a-t-il un bus pour le village?
Ou est l'entrée
Ou est le musée
Ou est l'arret de bus
Ou est la station de métro
Ou est la gare
Kolko je hodin?
Kedy ide autobus do mesta?
Kedy ide autobus do dediny?
kde je vchod    
kde je muzeum   
Kde je autobusova zastavka   
Kde je stanica metra       
Kde je stanica   
AVANCER (ísť)
Ja idem J´ vais
/ž ve/
ty ides tu vas
/tu va/
on ide il va
/il va /
my ideme nous allons
/nuz aló /
vy idete vous allez
/vuz ale /
oni idu ils vont
/il vo /

utorok 15. februára 2011

PRIVLASTŇOVACIE ZÁMENÁ


Mužský rod  
  ženský rod  
 
Môj mon
/mó / moja ma
/ma /
tvoj ton
/tó / tvoja ta
/ta /
svoj, jeho son
/só / svoja, jej sa
/sa /
náš notre
/notr/ naša notre
/notr/
váš votre
/votr/ votre votre
/votr/
ich leurs
/lér/ ich leurs
/lér/

  • c'est ma table - to je môj stôl
    tu est mon grand-pére - ty si môj starý otec