 |
| J'ai fait les courses pour ce soir. J'ai acheté du pain et du lait. |
| 2) Qu'est-ce que l'on prépare pour le diner? |
| Je prépare du riz au poulet et une salade de tomates pour ce soir. |
| 3) Est-ce-que l'on fait aussi une entrée? |
| Oui, on prepare pour ce soir une entrée au fromage. |
| 4) As-tu acheté un dessert? Il y a de belles tartes chez le boulanger. |
| Oui, j'aime la tarte aux pommes. J'ai acheté cinq morceaux. |
| 5) A-t-on des fromages pour préparer le plateau? |
| J'ai préparé le plateau de fromage avec du roquefort et un reblochon. |
| 6) Il faut aussi du vin blanc pour la cousine Lydie. |
| Oui, je pense qu'il faut préparer une bouteille de vin blanc pour la cousine. |
| 7) Peux-tu acheter des glaces pour les enfants? |
| Oui, je peux acheter des glaces au chocolat. |
| 8) A quelle heure arrivent les invités ? |
| Ils arrivent à six heures. |
| 9) Est-ce que l'oncle Michel va venir ? |
| Oui, l'oncle Michel vient aussi. |
| 10) On a sonné à la porte. Peux-tu aller ouvrir? |
| Oui, je peux aller ouvrir la porte. |
| 11) Je vais servir un apéritif. Que veux-tu boire? |
| Je préfere une vodka ou un whisky. |
| 12) Veux-tu des petits fours? Ils sont chauds. |
| Oui, je veux un petit four. J'aime les petits fours. |
| 13) J'entends encore sonner. Peux-tu servir l'apéritif? |
| Je vais servir l'apéritif dans la salle à manger. |
| 14) A-t-on des coussins pour les chaises des enfants? |
| Non, les enfants sont grands. Ils n'ont pas besoin |
| de coussins. |
| 15) On va placer grand-mère au bout de la table. Ou veux-tu t'assoir? |
| Je veux m'asseoir à gauche. |
| 16) Veux-tu du vin blanc avec les huitres ? |
 Je veux du vin blanc sans les huitres. |
| pisat | écrire j'écris - tu écris - il écrit nous écrivons - vous écrivez - ils écrivent j'ai écrit ... |
| urobit nakup | faire les courses |
| pripravit | préparer |
| dezert | le dessert |
| ovocny kolac | la tarte |
| syrovy tanier | le plateau de fromage |
| bratanec | le cousin |
| sesternica | la cousine |
| je nutne | falloir il faut - il a fallu - il va falloir (existuje len tretia osoba) |
| zmerzlina, lad, zrkadlo | la glace |
| host(ia) | un invité (s) |
| ujo | l'oncle, le tonton (dietske) |
| teta | la tante, la tantine (dietske) |
| priist | venir je viens - tu viens - il vient nous venons - vous venez - ils viennent je suis venu ... |
| priist | arriver |
| zvonit | sonner |
| otvorit | ouvrir j'ouvres - tu ouvres - il ouvre nous ouvrons - vous ouvrez - ils ouvrent j'ai ouvert |
| zatvorit | fermer |
| skor, skoro | tôt, plutôt |
| neskor | tard |
| byt neskoro | être en retard |
| slane zakusky na aperitif | les petits fours |
| obsluhovat, podavat | servir je sers - tu sers - il sert nous servons - vous servez - ils servent j'ai servi ... |
| vankus | le coussin, l'oreiller (v postele) |
| na konci | au bout de |
| sadnut si | s'asseoir je m'assieds - tu t'assieds - il s'assied nous nous asseyons - vous vous asseyez - ils s'asseyent je me suis assis, je me suis assise (féminin) |
| je m'assoie - tu t'assoies - il s'assoie noun nous assoyons - vous vous assoyer- ils s'assoient | |
| umiestnit | Placer |
| rodinné jedlo ty si urobila nákup na dnes vecer kúpila som chlieb a mlieko ci sa robí tiež predjedlo my robíme na dnes vecer predjedlo šalát je potrebné tiež biele víno pre sesternicu ja som kúpila cokoládovú zmrzlinu pre deti | repas en famille Vous avez effectué un achat sur ce soir J'ai acheté du pain et du lait si il fait aussi un apéritif nous faisons la salade apéritif du soir Il est également nécessaire pour la cousine de vin blanc J'ai acheté de la crème glacée au chocolat pour les enfants |
| hostia prídu o deviatej hodine príde aj strýko? ja môžem otvorit dvere je idem otvorit dvere ja idem servírovat aperitív co chceš pit uprednostnujem whiskey chceš slané zákusky oni sú teplé ja chcem malé zákusky ja mám rád zákusky ja idem servirovat aperitív v jedálni do jedálne | Les invités arrivent à neuf heures venir et mon oncle? Je peux ouvrir la porte Je vais ouvrir la porte Je vais servir un apéritif ce que vous buvez je préfère le whisky Vous collations salées elles sont chaudes Je veux petits desserts J'aime les gâteaux Je vais servir un apéritif dans la salle à manger la salle à manger |
| oni nepotrebujú vankúše potrebovat ja potrebujem ty potrebuješ on potrebuje my potrebujeme vy potrebujete oni potrebujú ja nepotrebujem ty nepotrebuješ on nepotrebuje my nepotrebujeme vy nepotrebujete oni nepotrebuje | ils n'ont pas besoin coussins besoin de j'ai besoin de vous avez besoin il a besoin nous avons besoin vous avez besoin ils ont besoin je n'ai pas besoin vous n'avez pas besoin il n'a pas besoin nous n'avons pas besoin vous n'avez pas besoin ils ont besoin |
| kde chceš si sadnút chceš biele víno s ustricami | où vous vous asseyez vous aimez le vin blanc avec des huîtres |
| zaciatok obeda aperitív víno s aperitívom sa podávajú zákusky potom predjedlo potom údeniny s cerveným vínom alebo dobre hlavné jedlo to je mäso so zeleninou | Haut midi apéritif le vin apéritif est servi avec des gâteaux puis départ puis la saucisse au vin rouge ou bien plat principal Il s'agit de la viande avec des légumes |
serge: du vin blanc
serge: Ils sont chaud.
serge: ou bien
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára