Slová a vety - cache-cache

content	spokojný
contente	spokojná
N'est pas contente	nespokojná
Où est Jean ?	Kde je Jean ?
OU ES-TU ?	KDE SI ?
Où êtes-vous ?	Kde ste ?
Savoir	vedieť
Je sais	Ja viem
JE NE SAIS PAS	JA NEVIEM
La chambre	izba
Ta chambre	Tvoja izba
Dans ta chambre	V tvojej izbe
Le balcon	Balkón
Sur le balcon	Na balkóne
Espérer	dúfať
J'espère	dúfam
Le divan	diván
Sous le divan	Pod divánom
pourquoi	prečo
Qu'est-ce-que	čo
Faire	robiť
QU'EST-CE-QUE TU FAIS	ČO ROBÍŠ
QU'EST-CE- QUE VOUS FAITES ?	ČO ROBITE
Où sont papa et Michel	Kde je otec a Michel
manger	jedlo
La salle á manger	jedáleň
Dans la salle á manger	V jedálni
Sous la table	Pod stolom
Le placard	Skriňa
Dans le placard	V skrini
Mais	ale
Mon dieu	preboha
jouer	Hrať sa
Nous jouons	Hráme sa
Bien sur	Samozrejme
Ton jours	Stále vždy
La bêtise	hlúposť
Des bêtises	hlúposti

SAVOIR (vedieť)/savoár/

Je sais	/žse/
tu sais	/tyse/
il sait	/ilse/
nous savons	/nusavó/
vous savez	/vusavé/
ils savent	/ilsáv/

ESPERER (dúfať) /esper/

J'espère	/žespér/
Tu espères	/Tyspér/
Il espère	/ilspér/
nous espérons	/nuzesperón/
vous espérez	/vuzesperé/
ils espèrent	/ilzespér/

FAIRE (robiť) /fér/

Je fais	/žfé/
tu fais	/tyfe/
il fait	/ilfe/
nous faisons	/nufezón/
vous faites	/vu fet/
ils font	/Ilfón/

JOUER (hrať sa) /žue/

Je joue	/žežu/
tu joues	/tyžu/
il joue	/ilžu/
nous jouons	/nužuon/
vous jouez	/vužue/
ils jouent	/ilžu/

Gramatika

Qu'est-ce-que?	Čo	/keske/
Qu'est-ce-que c'est?	Čo to je ?	/keskese/
Qu'est ce que tu fais?	Čo robíš ?	/Keske tyfé/
Il y a	Tam je	/ilija/
Il n'y a pas	Tam nie je	/ilnijapa/
Il y a un autobus pour Mikulas	Je autobus do Mikulasa	/ilija en otobas pour Mikulas/
Il y a une chaise sous la table	Je stolička pod stolom	/ilija inčéz su la tábl/
Il ya beaucoup d'enfants	Je tam veľa detí	/ilija boku dofant/

Example

Où sont-ils	kde sú ?
Pourquoi tu faim de bêtises	prečo robíš hlúposti
Je ne sais pas où êtes-vous	Neviem kde ste
Je sais où est ma mère	Viem kde je moja mama
Je suis dans la maison	Ja som v dome
Je suis á la maison	Ja som doma
Etes-vous dans la ville ?	Ste v meste ?
Etes-vous dans la maison ?	ste v dome ?
Qu'est-ce que tu fais dans la maison ?	Čo robíš v dome ?
Qu'est-ce que tu fais devant la maison	Čo robíš pred domom ?
Qu'est-ce que tu sais ?	Čo vieš ?
Jean a deux chaise	Jean má dve stoličky
Tu as un divan	ty máš jeden diván
La ville a troua l'église	Mesto má tri kostoly
Je ne sais pas o ú est mama	Neviem kde je mama
Pourquoi tu as faim ?	Prečo si hladný
Mon père a six maisons	Môj otec má šesť domov

SPOJKY

alebo	OU	/u/	devant ou derriere tu as faim ou tu as soif	dopredu alebo dozadu si hladny alebo smadny
ak, či	SI		Si tu as du temps?	ak mas cas?
ale	MAIS	/mé/	Pierre est grand mais Sophie est petite	Pierre je vysoky ale Sophie je mala
a	ET	/e/
preto	DONC
teda	OR
ani	NI	/ni/	Je n'ai pas faim ni soif	Nie som hladny ani smadny
pretože	CAR	/kar/	Pierre est gros car il mange beaucoup	Pierre je tučny pretoze zje vela

j'ai ne ni faim ni soif	nie som ani hladný ani smädný
Pierre est grand car il manger beaucoup	Piere je veľký, lebo on je veľa
tu est grand ou petit	ty si veľký, alebo malý
tu a faim et soif	ty máš hlad a smäd
Pierre manger beaucoup donc il e grand	Pierre je veľa preto je veľký
tu parle avec mon père	ty rozprávaš s mojim otcom

Slová a vety - le hôtel

le hôtel	hotel
le chalet	chata
la pension	penzion
la chambre	izba
une chambre libre	voľná izba
Avez- vouz une chambre de libre?	Máte voľnú izbu?
occupé	obsadené
tout	všetko
tout ets occupé	všetko je obsadené
rien	nič
la salle de bain	kúpeľňa
la douche	sprcha
les toilettes	WC
une chambre avec douche et toilettes	izba so sprchou a WC
la salle de bain est commune	kúpeľňa je spoločná
le couloir	chodba
dans le couloir	na chodbe
la cuisine	kuchyňa
la salle á manger	jedáleň
manger	jedlo, jesť
le petit déjeuner	raňajky
le déjeuner	obed
le diner	večera
le café	kaviareň

Slová a vety - droit

droit	vpravo
gauche	vlavo
tout droit	rovno
ou	Kde, kam
l'arret	zastávka
la station (métro)	stanica
la gare	stanica pre vlaky

Vety

Quelle heure est-il? A quelle heure y-a-t-il un bus pour la ville? A quelle heure y-a-t-il un bus pour le village? Ou est l'entrée Ou est le musée Ou est l'arret de bus Ou est la station de métro Ou est la gare

Kolko je hodin? Kedy ide autobus do mesta? Kedy ide autobus do dediny? kde je vchod     kde je muzeum    Kde je autobusova zastavka    Kde je stanica metra        Kde je stanica

AVANCER (ísť)

Ja idem	J´ vais	/ž ve/
ty ides	tu vas	/tu va/
on ide	il va	/il va /
my ideme	nous allons	/nuz aló /
vy idete	vous allez	/vuz ale /
oni idu	ils vont	/il vo /

PRIVLASTŇOVACIE ZÁMENÁ

Mužský rod			ženský rod
Môj	mon	/mó /	moja	ma	/ma /
tvoj	ton	/tó /	tvoja	ta	/ta /
svoj, jeho	son	/só /	svoja, jej	sa	/sa /
náš	notre	/notr/	naša	notre	/notr/
váš	votre	/votr/	votre	votre	/votr/
ich	leurs	/lér/	ich	leurs	/lér/

• c'est ma table - to je môj stôl
  tu est mon grand-pére - ty si môj starý otec

Slová a vety - l'épicerie

l'épicerie	potraviny
le magasin	obchod
le lait	mlieko
le pain	chlieb
la baguette	rožky alebo pečivo
le yaourt	jogurt
le beurre	maslo
le jambon	šunka
le saucisson	saláma
le légume	zelenina
les fruits	ovocie
la viande	mäso
bon marché	lacný, lacno
cher	drahy, draho

Vety

Du pain s'il vous plait? prier Je vous prie Combien ça coute? Combien dois-je payer? Pouvez-vous me donner ... Qu'est-ce que c'est? c'est bon marché c'est cher Y-a-t-il moins cher?

Prosim si chlieb Prosiť Prosím, ráčte, nech sa páči Koľko stoji? Koľko platim Možete mi dať... čo je to? To je lacné to je drahé Môže to byť lacnejšie? - YJa til mua šer

ČÍSLA

0	zéro		20	vingt
1	un		21	vingt et un
2	deux		22	vingt-deux
3	trois		30	trente
4	quatre		40	quarante
5	cinq		50	cinquante
6	six		60	soixante
7	sept		70	soixante-dix
8	huit		80	quatre-vingts
9	neuf		90	quatre-vingt-dix
10	dix		100	cent
11	onze		110	cent dix
12	douze		200	deux cents
13	treize		300	trois cents
14	quatorze		400	quatre cents
15	quinze		500	cinq cents
16	seize		600	six cents
17	dix-sept		700	sept cents
18	dix-huit		800	huit cents
19	dix-neuf		900	neuf cents

1000		mille
10,000		dix mille
20,000		vingt mille
50,000		cinquante mille
55,500		cinqante-cinq mille cinq cents
100,000		cent mille
1,000,000		un million
1,000,000,000		un milliard

Slová a vety - la plage

la plage	pláž
la côte	pobrežie
la mer	more
le bord de la mer	breh mora (patrí moru)
dans la mer	v mori
le lac	jazero
le bord du lac	breh jazera
dans le lac	v jazere
la rivière	rieka
la forêt	les
le montagne	hora
le massif	pohorie
le sommet de la montagne	vrchol hory
au sommet de la montagne	na vrchol hory
la clairière	luka
la route	cesta
le chemin	chodnik
l'église	kostol
appartement	byt
la ville	mesto
le village	dedina
c'est	to je
est-ce	je to
ce n'est pas	to nie je
Qu'est-ce que c'est?	Čo je to? / Kes ke se/
beaucoup	veľa, mnoho
peu	málo
la faim	hlad
la soif	smäd
J'AI FAIM	MÁM HLAD
J'AI SOIF	MÁM SMÄD

Predložka à

je suis à la maison	som doma
je vais à la maison	idem domov
je suis à la montagne	som v horách
Pierre est à l'école	Pierre je v škole

Vyjadrovanie pádov. Francúžština nemá pádové koncovky. Slovenský druhý pád sa často vyjadruje predložkou DE

c'est le bord de la mer	to je breh mora
la maison de Pierre	Pierov dom
la voiture de monsieur Picard	auto pána Picarda
La photo de Paris	fotografia Paríža
La rue de la Paix	ulica mieru

Vety

Je cherche la maison Je ne cherche pas la maison Tu cherches une chaise L'enfant ne cherche pas le pain Nous cherchons le lac La montagne est devant le lac La montagne n'est pas devant la forêt La forêt est petite Le lac n'est pas petit C'est un enfant Ce n'est pas une table La femme et l'homme ne sont pas grands La femme est petite Vous n'etes pas petit Nous sommes grands Pierre est devant la table Vous êtes derrière la maison Je parle avec la femme L'homme ne parle pas avec l'enfant L'homme travaille avec la femme Nous travaillons derrière la maison Vous ne travaillez pas beaucoup Ils travaillent dans la rue J'ai faim Ils n'ont pas soif Vous avez une maison Pierre a une chaise C'est une clairière La clairère est dans la forêt la rue est dans la ville la maison n'est pas derrière l'église L'église a une grande porte Nous n'avons pas de maison Vous avez un appartement Ce n'est pas un appartement La maison est dans la forêt La route n'est pas grande Vous êtes grands

hladám dom nehľadám dom hľadáš stoličku dieťa nehľadá chlieb hľadáme jazero hora je pred jazerom hora nie je pred lesom les je malý jazero nie je malé to je dieťa to nie je stôl žena a muž nie sú veľký žena je malá vy nie ste malý my sme veľký Peirre je pred stolom vy ste za domom rozprávam sa so ženou muž sa nerozpráva s dieťaťom muž pracuje so ženou pracujeme za domom nepracujete veľa oni pracuju na ulici mám hlad nemajú smäd vy máte dom Pierre má stoličku to je lúka lúka je v lese ulica je v meste dom nie je za kostolom kostol má veľké dvere nemáme domy máme byt to nie je byt dom je v lese cesta nie je veľká vy ste veľký

SLOVESÁ -ER

CHERCHER (hľadať) 

je cherche tu cherches il cherche elle cherche	je ne cherche pas tu ne cherches pas il ne cherche pas elle ne cherche pas
nous cherchons vous cherchez ils cherchent elles cherchent	nous ne cherchons pas vous ne cherchez pas ils necherchent pas elles ne cherchent pas

Je cherche une magazin - hladám obchod
Je cherche un maison - Hľadám dom
Vous cherchez de chaise- Hľadáte stoličky

Zápor vo francúžštine má dve časti: NE...PAS

Je	ne	parle	pas	français.	Nehovorím po francúzsky.
Il	ne	travaille	pas	beaucoup.	Nepracuje veľa.
Vous	ne	parlez	pas	anglais.	Nehovoríte po anglicky.

HABITER (bývať)

j'habite tu habites il habite

nous habitons vous habitez ils habitent

JOUER (hrať sa)

Je joue tu joues il joue

nous jouons vous jouez ils jouent

ESPERER (dúfať)

J'espere Tu esperes Il espere

nous espérons vous espérez ils esperent

NAGER (plávať)

je nage tu nages il nage

nous nageons vous nagez ils nagent

AIMER (mať rád, ľúbiť) 

j'aime tu aimes il aime

nous aimons vous aimez ils aiment

DONNER (dať) 

je donne tu donnes il donne elle donne

nous donons vous donez ils donent Elles donent

TRAVAILLER (pracovať) 

je travaille tu travailles il travaille elle travaille

nous travaillons vous travaillez ils travaillent Elle travaillent

Il travaille beaucoup - On pracuje veľa
Tu travailles avec une femme - Pracuješ so ženou

PARLER (rozprávať) 

je parle tu parles il parle

nous parlons vous parlez ils parlent

Tu parles beaucoup - Rozprávaš veľa
Je parle avec le garcon - Ja sa rozprávam s chlapcom

common regular -er verbs

admirer (to admire)
adorer -  to love
aider (to help)
aimer (to love; to like)
ajouter (to add)
apporter (to bring)
arriver (to arrive; to happen)
bruler (to burn)
chanter (to sing)
chercher - hľadať 
commencer - začať
compter (to count)
couper (to cut)
couter (to cost)
danser (to dance)
déjeuner (to have lunch)
demander (to ask)
demeurer (to remain, to stay)
dîner (to dine, to have dinner)
donner (to give)
écouter (to listen to)
entrer (to enter)
esperer - dúfať

étudier (to study)
fermer (to close)
habiter (to live in)
jouer (to play)
manger - to eat - jesť
monter (to climb, to go up)
montrer (to show)
nager - plávať
noter -  to note

parler (to speak)
penser (to think)
pleurer (to cry, weep)
porter (to carry; to wear)
regarder - to look, watch - pozerať
tomber (to fall)
travailler (to work)
trouver (to find)

Slová a vety - le garçon

le garçon	chlapec
la fille	dievča
l'homme	muž, človek
la femme	žena
le père	otec
la mère	matka
le magasin	obchod
le pain	chleb
la table	stol
la chaise	stolicka
la maison	dom
la porte	dvere
la rue	ulica
la ville	mesto
petit	maly
petite  fille	dievčatko
grand	velky
grande  fille	dospelé dievča
clair	svetl
foncé	tmavy
jeune	mlady
vieux	stary
froid	chladno
chaud	teplo

Predložky

DANS	v
AVEC	s
SUR	nad
SOUS	pod
DEVANT	pred
DERRIÈRE	za

Cvičenie: Exercices de francais - Prépositions - tableau - savoir les utiliser

je suis dans la rue	som na ulici
Elle est dans la maison Tu es avec un garcon La table est dans la maison La rue est dans la ville	ona je v dome ty si s chlapcom stôl je v dome ulica je v meste

• Il travaille dans une bureau. - Pracuje v kancelárii.

Vety

J'ai un maison Il a un magazin Il a un petit maison La vil a des grande ruy Ils ont le chaise Ils ont des chaise J’ai un magasin Jai des magasin Je suis petit Vous etez grand Vous avez un table La porte e foncé Jai un paire Tu as un magazin Il a un chaise La mére a un maison Nous avons un fille Jai un maison

mám dom on má obchod on má malý dom mesto má veľké ulice oni majú stoličku oni majú stoličky mám obchod mám obchody som malý vy ste veľký vy máte stôl dvere sú tmavé mám otca ty máš obchod on má stoličku matka má dom my máme dievča mam dom